Nous avons encore droit à une mise-à-jour de la part de Valve. Celle-ci corrige en majeure partie des bugs ainsi que des défauts au niveau des armes, notamment sur le Vindicator ainsi que le Tesla Cannon.

Voici le changelog complet et en français de cette mise à jour :

- L’explosion de la grenade du Vindicator ne devrait plus provoquer un crash pour les utilisateurs d’une carte graphique GTX260.
- Correction d’un bug où les marines ne seront plus affectés lors de l’expiration du « Damage Amp » et cela même si ils restent dans la zone où l’arme avait était posé.
- Correction de l’utilisation des munitions : 4 munitions à la seconde au lieu de 2 (en considération, la taille du chargeur a été doublé).
- Rééquilibre des dégâts du Tesla Cannon afin d’encourager les joueurs à l’utiliser comme une arme de Soutien.
- Désormais, le Tesla Cannon utilisera ses munitions lentement même lorsqu’il n’endommage rien.
- Correction de l’Unicode du texte dans le chat.

Trois jours seulement après la release d'Alien Swarm, la communauté commence déjà à créer du contenu supplémentaire.

Maps, Mods, Personnages, autant d'idées qui naissent dans la tête des joueurs. D'un côté, on écrit les scénarios de futurs mods, de l'autre, on fait chauffer Hammer, l'éditeur de niveaux.

Ainsi, plusieurs idées de mods ont vu le jour. Même si cela représente l'arrivée de contenu sur le long terme, les joueurs peuvent d'ores et déjà profiter de contenus créés dès la sortie des outils de création.

Ainsi, plusieurs maps sont déjà jouables, permettant d'expérimenter un autre aspect d'Alien Swarm: les maps holdout et survival.

Leur principe ? Tenir le plus longtemps possible avec trois coéquipiers face à une horde incessante d'aliens.

Deux maps se distinguent pour le moment : Offices et Deepfreeze.

Vous pouvez les télécharger dans la rubrique Téléchargement du site ou sur swarmarmory.com, site créé avant-hier dont le but est de regrouper toutes les créations de la communauté.

Bons frags sur Alien Swarm !